Green Book تدور أحداثه حيث : أصبح الحارس الإيطالي الأمريكي من الطبقة العاملة سائقًا لعازف بيانو أمريكي من أصل إفريقي في جولة حول الأماكن في الجنوب الأمريكي في ستينيات القرن الماضي.
فكر في “ناتالي بورتمان” في “Black Swan” و “هيلاري سوانك” في “Million Dollar Baby” و “جي كي سيمونز” في “Whiplash” أو “Now You Know” ، دانيال داي لويس في كل فيلم تقريباً صنعه. يحدث هذا خلال الكتاب الأخضر (Green Book) ، مع اختفاء كل من Viggo Mortensen و Mahershala Ali بكل سهولة في أدوارهم بحيث تشعر أنك تشاهد الرجال الفعليين الذين تستند إليه هذه القصة. لذلك ، في حين أن القصة قد تكون قابلة للتنبؤ بها ، إلا أن الأداء لم يكن أبداً ، وهي بدورها ترتقي بالمواد.
إنها الستينيات في الولايات المتحدة الأمريكية المنقسمة عرقياً. يكسب فرانك “توني ليب” Vallelonga (فيجو مورتينسين) رواتب دفع رعاة مشاغبين من ملهى ليلي Copacabana الشهير في مانهاتن. لكن المؤسسة على وشك أن تغلق أبوابها بسبب أعمال التجديد ، بمعنى أن “ليب” تحتاج إلى إيجاد خط عمل جديد لتوفير الرعاية لزوجته “دولوريس” (ليندا كارديليني) ، والأطفال الصغار.
تقدم الفرصة نفسها في شكل دونالد شيرلي (ماهرشالا علي) ، عازف البيانو الحفل الشهير والملحن المشهود الذي يبدأ في جولة في أعماق الجنوب. تذكر ، مع ذلك ، أن هذه هي الستينات ، وأن حركة الحقوق المدنية لم تنفذ الكثير من التغيير في مجتمعنا. شيرلي يحتاج إلى سائق وحارس شخصي ، ويعتقد أن Vallelonga هو الرجل المناسب لهذا المنصب.
يشير Green Book العنوان
إلى كائن تاريخي حقيقي ، وهو دليل طُلب من الأمريكيين الأفارقة استخدامه عند السفر لمساعدتهم في العثور على منشآت سمحت لهم بالبقاء هناك. كان الجنوب لا يزال يعاني من التمييز العنصري في وقت جولة دون شيرلي ، لذا عرف الرجلان أنهما سيواجهان مقاومة على الأرجح. كيف تتعامل معها لتصبح القوة الدافعة وراء فيلم Green Book.
هذه الأحداث حدثت بالفعل. في نصّ كتاب Green Book كتبه نيك Vallelonga ، ابن “Tony Lip” ، وعلى الرغم من أنه من المحتمل أن يكون هوليودايزديس ليعمل كمنهج إرضاء جماعي ، إلا أن هؤلاء الرجال فعلوا فعلاً تحديق العنصرية النظامية لإثبات نقطة – دونالد شيرلي استحق مكانًا للشرف في المؤسسات نفسها التي تمت دعوته للعب بها.
يمكن التنبؤ بالدروس المستفادة من “Green Book” ، على الرغم من أن ذلك لا يجعلها أقل جدارة بالرد عليها. باستخدام تنسيق الزوجين الذي تم اختباره منذ وقت طويل ، تنقل Shirley المرموقة والمميزة الثقافة والكرامة إلى Vallelonga الممزق ، في حين أن الأخير يعلم عازف البيانو أن يقدّر موسيقيي البوب مثل Little Richard. قد لا يغير الثنائي الكثير من العقول في المناطق الخلفية من الجنوب ، لكنهم يفركون بعضهم بعضا بطرق حلوة وعاطفية.
ملاحظة جانبية: المخرج بيتر فارليلي – نعم ، نصف المخرجين الكوميديين The Farrelly Brothers – يوازن بين الدراما والكوميديا هنا ، ولكن في كثير من الأحيان يستسلم لمقولة “الجاهليين الجنوبيين” ، عندما لم يكن ذلك ضروريًا. إن تصوير الجنوب في الأوقات المعزولة هو مباشرة من مسرحية هوليود للكتاب ، مما يجعل Green Book دقيقًا ودقيقًا كما قد تتوقع فيلمًا لمخرج Stuck on You و There’s Something About Mary. وبينما كنت أتخيل أن دون شيرلي وفرانك فاليلونغا واجهتا مقاومة من المطاعم ومؤسسات الملابس الجنوبية التي لم تكن مستعدة لخدمة عميل أمريكي من أصل إفريقي ، فإن حقيقة أنها تتقابل مع المتعصبين العنصريين هي أن كل دور يصبح ثقيلًا قليلاً على الأنف في Green Book.
ومع ذلك ، فإن أداء
الرجلين يتفوقان على أي أخطاء في نغمات الكتاب الأخضر (Green Book) ، ويستحقان ثمن القبول في فيلم بيتر فارلي. من اللافت للنظر مدى جودة دور الممثلين في أدوارهم القيادية ، مع الأخذ بعين الاعتبار أن كل صورة تظهر صورًا قطبية متقابلة. Mahershala Ali هادئ وهادئ في مساحته ، يحسب كل حركة ويناقش كل جزء من العبارة بحيث أن Donald Shirley شخصية إنسانية ذات مصداقية ، وليست مصاص دماء نمطية. ويحصل علي أيضاً على أجمل لحظة في الفيلم عندما يقف شيرلي على جانب الطريق ويرى عمال الجنوب يميلون إلى الحقل. في هذه اللحظة ، يرى مدى قربه من وجوده في مكانه. لكنهم يرون أيضا إمكانية وجودهم في نهاية المطاف في مكانه ، ويتم نقل كل هذا بدون أي حوار.
على الجانب الآخر ، يكاد يكون من المضحك أن طول Viggo Mortensen ينزلق للعب جسديا “توني ليب” Vallelonga. انها ليست مجرد زيادة الوزن (على الرغم من أن هذا أمر مهم). إنه غياب الفم الذي أصبحنا نقبله من مورتنسن ، وهو مؤدٍ أنيق يحتضن الشارع في كل مشهد من هذا الفيلم. إنه تحوّل رائع ، وسيجعله يرتدي بدلة السهرة في ليلة أوسكار ، في انتظار معرفة ما إذا كان اسمه يُدعى بأنه الفائز بجائزة أفضل ممثل.
من دواعي سروري مشاهدة كل من الرجال يعملون هنا. قد يكون الكتاب الأخضر (Green Book) يصور السمك في برميل بينما يحاول الوصول إلى استنتاجات واضحة فيما يتعلق بعلاقات العرق. لكن “الأسماك” لا تزال مهمة ، وما زال “البرميل” مناسبًا ، بعد أكثر من 50 عامًا من حدوث هذه القصة. وهذا ما يقوله شيء ما.
