عندما يُجبر المذيع المخضرم هوارد بيل على التقاعد من منصبه الذي استمر 25 عامًا بسبب عمره ، يعلن للمشاهدين أنه سيقتل نفسه أثناء بثه الوداعي. يعيد المسؤولون التنفيذيون للشبكة التفكير…
يعيش ستيف فريلينج مع زوجته ديان وأطفالهما الثلاثة ، دانا ، روبي ، وكارول آن ، في جنوب كاليفورنيا حيث يبيع منازل للشركة التي بنت الحي. يبدأ الأمر بعدد قليل…