Bill Marcus

طبيب بريطاني يحارب تفشي وباء الكوليرا في قرية صينية صغيرة ، بينما يُحاصر أيضًا في المنزل في زواج عديم الحب من زوجة غير مخلصة.

يحاول أحد ضباط شرطة نيويورك أن ينقذ زوجته وعدة أشخاص آخرين احتجزهم إرهابيون ألمان كرهائن في حفل عيد الميلاد في ناكاتومي بلازا في لوس أنجلوس.