David V. Thomas

من أجل تجنب عقوبة السجن ، يتجه شون بوسويل إلى طوكيو للعيش مع والده العسكري. في قسم منخفض الإيجار بالمدينة ، يقع شون في عالم سباقات الانجراف

يكتسب المراهقون في مركز احتجاز الأحداث ، بقيادة مستشارهم ، احترام الذات من خلال لعب كرة القدم معًا.