Gaelan Connell

يقوم طفل جديد في المدينة بتجميع فرقة روك ناشئة – معًا ، يحققون أحلامهم ويتنافسون ضد الأفضل في أكبر حدث في العام ، وهو معركة الفرق الموسيقية.

امرأة وابنتها تفتحان متجر شوكولاتة في قرية فرنسية صغيرة تهز الأخلاق الجامدة للمجتمع.