يشرع مدير صور مجلة خجول يعيش الحياة بشكل غير مباشر من خلال أحلام اليقظة في مغامرة واقعية عندما تفقد السلبية.
يروي هذا الفيلم قصة غارة الشرطة الضخمة على ستونوول في يونيو 1969.