سافر طائر وحيد الأطوار وطباخ ماهر إلى الغرب وانضم إلى مجموعة من صيادو الفراء في إقليم أوريغون ، على الرغم من أنه لا يجد سوى علاقة حقيقية مع مهاجر صيني يبحث أيضًا عن ثروته ؛ سرعان ما يتعاون الاثنان في عمل تجاري ناجح ، على الرغم من أن طول العمر يعتمد على المشاركة السرية لبقرة الحلوب الثمينة لصاحب الأرض الثري.
