الحياة اليومية لشرطة BPM (لواء حماية القاصرين) هي حجز الشرطة من المتحمسين للأطفال ، واعتقال القاصرين النشالين ولكن أيضا استراحة الغداء حيث يتحدث المرء عن مشاكل الزوجين. هذه هي جلسات الاستماع للآباء المسيئين ، وإيداع الأطفال ، وتجاوزات الجنس لدى المراهقين ، ولكن أيضًا التضامن بين الزملاء والضحك الذي لا يمكن السيطرة عليه في أكثر اللحظات التي لا يمكن التفكير فيها ؛ إنه يعلم أن الأسوأ هو ، ويحاول التعامل معه ... كيف يتمكن ضباط الشرطة هؤلاء من موازنة حياتهم الخاصة مع الواقع الذي يواجهونه كل يوم؟ سوف تجد فريد ، المجموعة المتعثرة ، أنه من الصعب تحمل نظرة ميليسا ، التي كلفتها وزارة الداخلية بإعداد كتاب صور عن هذا اللواء.
