تعتقد كارمن وجوني أن والديهما مملان. لا يعرفون سوى القليل أنه في وقتهم ، كان غريغوريو وإنغريد كورتيز أكبر عملاء سريين في بلدانهم. تركوا هذه الحياة لتربية أطفالهم. والآن ، فإن اختفاء العديد من زملائهم السابقين يجبر عودة كورتيز إلى التقاعد. ما لم يعتمدوا عليه هو أن كارمن وجوني انضموا إلى "الشركة العائلية".
